On the Controversies of Democratic Pluralism: Discursive Interpretations of the Socialist System Crisis in Bosnia and Herzegovina’s Youth Press at the End of the 1980s
Abstract
The paper examines so-called democratization period in Bosnia and Herzegovina at the end of the 1980s, during which the outbreak of the Agrokomerc affair and a series of other scandals led to political delegitimization of both the Bosnian and Herzegovinian communist leadership and the existing discursive regime of truth, paving the way for the affirmation of a new political and ideological paradigm as well as the emergence of new social and political power structures. The focus of this paper is on critiques in the youth press in Bosnia and Herzegovina from 1987 to 1990 directed toward the socialist political elite, which had already been experiencing disintegration and decline, as well as on interpretations of the Yugoslav and Bosnian crisis portrayed by the aformentioned press, becoming an integral part of that critique. The author, on one hand, shows that the identity and conceptual political platform of the analysed youth press was and remained Bosnian and civic. On the other hand, she points out that the ideological pluralism promoted by the Bosnian youth press as a value of democratization actually provided media space and legitimacy to the victims (in some cases self-declared), i.e. enemies of the socialist regime, being mostly nationalists, for their interpretations of national and past realities. In this sense, it partially aided the affirmation of national exclusivity as the new dominant ideological paradigm, which ultimately, through wartime violence, led to the disintegration of the Bosnian and Herzegovinian society into three closed national entities. All of this occurred within an underdeveloped civil society with insufficient recognition of the value of civic political projects, in addition to a discredited political left, an advanced process of national
Sabina Veladžić On the Controversies of Democratic Pluralism: Discursive Interpretations of the homogenization as well as the political mobilization of the largest Yugoslav nation.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
ABiH, CK SKBiH, „Predsjedništvo CK SKBiH, Prijedlog stavova o pokre- nutim pitanjima koje se tiču događaja iz 1972. godine“, September, 1989 (undedited archival materials).
Presuda, Okružni sud u Sarajevu, Broj K: 212/83, Sarajevo, August 20, 1983.
Adam, Saša, Marko D. Kosijer, „Njegoš je jeretik (Interview: Vuk Drašković), Valter, April 7, 1989, p. 12-14.
Ajanović, Midhat, „Naše su vještice od krvi i mesa (Interview: Abdulah Sidran)“, Naši dani, December 23, 1988, p. 30-33.
Ajanović, Midhat, Fahrudin Đapo, „Nisam se nikom prodao (Interview: Emir Kusturica)“, Naši dani, September 15, 1989, p. 10-13.
Ajanović, Midhat, Tihomir Loza, „Vjernici nisu fundamentalisti“ (Interview: Džemaludin Latić), Naši dani, February 3, 1990, p. 38-43.
„Akcija No. 1: Spalimo loše udžbenike“; „»Valterovo« ispitivanje javnog mnjenja“, Valter, February 24, 1989, p. 9.
Autorizovani stenogram diskusije „Kulturna situacija Sarajeva“, Odjek, December 15, 1965.
Avdić, Edin, „Ako treba i uz pomoć kame (Interview: Vojislav Šešelj, četnik)“, Valter, September 19, 1990, p. 13.
Avdić, Senad, „Lubarda ili papci na vlasti“, Naši dani, March 2, 1990, p. 19.
Čamo, Mensur, „Da, ja sam četnički vojvoda (Interview: Vojislav Šešelj)“, Naši dani, February 16, 1990, p. 29-31.
Ćurak, Nerzuk, „Sloboda je potreba duše (Interview: Mirko Kovač, knji- ževnik)“, Valter, January 12, 1990, p. 20-21.
Delalić, Medina, „Ja sam bh. nacionalista (Interview: dr Zdravko Grebo), Valter, November 8, 1990, p. 5-7.
„DRESURA“, Naši dani, April 15, 1988, the inner cover page.
„DRESURA Radnička su prava pregolema“, Naši dani, January 22, 1988, the inner cover page.
Duraković, Jasmin, „Ko je ko u sarajevskoj mahali“, Valter, February 24, 1990, p. 6. 312
Đapo, Fahrudin, „Diferencijaciju treba dovesti do kraja (Interview: dr Fuad Muhić), Naši Dani, January 22, 1988, p. 10-13.
Đapo, Fahrudin, „Državu, dajte mi državu (Vruće ljeto u Srbiji)“, Naši Dani, July 22, 1988, p. 6-7.
Đapo, Fahrudin, „Nisam htio da se dopadnem (Interview: Nijaz Skenderagić), Naši Dani, September 30, 1988, p. 18-20.
Đapo, Fahrudin, „Esad Ćimić (Interview)“, Naši dani, April 14, 1989, p. 28-31.
Đapo, Fahrudin, „Da pravda bude silna a sila pravična (Interview: Esad Ćimić II), Naši dani, April 28, 1989, p. 28-33.
Đapo, Fahrudin, „Pitanje bh identiteta (Tavorenje u fusnoti šeme S-H-S)“, Naši Dani, September 15, 1989, p. 6-7.
Đapo, Fahrudin, „Kompas u šake drugovi!!!“, Naši Dani, October 27, 1989, p. 3.
Đapo, Fahrudin, Tihomir Loza, „Ustaše su me osudile na smrt (Interview: Adil Zulfikarpašić, najpoznatiji bosanski emigrant I), Naši dani, March 16, 1990, p. 6-11.
Đapo, Fahrudin, Tihomir Loza, „Svi bosanski apsurdi (Interview: Adil Zulfikarpašić, najpoznatiji bosanski emigrant II), Naši dani, March 30, 1990, p. 6-11.
Đorem, Veso, Juso Prelo, „Ugalj zvani čežnja“, Naši dani, April 17, 1987, p. 10.
Gaće, Nadežda, „Montirani proces (Interview: Alija Izetbegović)“, Valter, December 15, 1989, p. 10-12.
Hadžić, Rizah, „To je bilo uobičajeno ...“, Naši Dani, February 17, 1989, p. 13.
Gligorijević, Milo, „Pisac u tamnom vilajetu“, Nin, January 21, 1990, p. 19-25.
Hadžifejzović, Senad, „Kardelj je ostao neshvaćen (Interview: Pepca Kardelj), Naši dani, February 3, 1989, p. 8-10.
Isaković, Zehrudin, Nerzuk Ćurak, „Muslimani su najbolji muževi (Interview: Darka Selimović)“, Valter, November 3, 1989, p. 22.
Jovanić, Duška, „Baš čelik iz bosanskog lonca (Interview: Vojislav Šešelj“), Duga, February 17 – March 2, 1990, p. 27-29, 69.
„Kampanja protiv Srba !!?? (Jedan Vaš čitalac)“, Naši Dani, February 17, 1989, p. 6.
Kisić, Srđan, „Ja sam malo drukčiji Srbin (Interview: Bogdan Bogdanović)“, Valter, December 15, 1989, p. 4-5, 20-21.
Ključanin, Zilhad, „Disput o Kulinu banu (Nepoznata Bosna II)“, Naši Dani, August 4, 1989, p. 46-49.
Loza, Tihomir, „Da nas ne pojede stid i da se ne ošugamo“, Naši dani, January 20, 1989, p. 10-13.
Loza, Tihomir, Fahrudin Đapo, „Zašto šute moji drugovi?! (Interview: Mu- hamed Abadžić), Naši Dani, September 1, 1989, p. 10-13.
Loza, Tihomir, „Svijetom još uvijek vladaju banditi (Interview: Gajo Sekulić)“, Naši dani, January 5, 1990, p. 10-13.
Loza, Tihomir, „Činjenice su optužujuće (Interview: Gojko Đogo)“, Naši dani, February 2, 1990, p. 37-39.
Loza, Tihomir, „Šta je šta i ... ko je ko u BiH“, Naši dani, February 16, 1990, p. 15-16.
Lubarda, Vojislav, “Svileni gajtan ili mani zemlju koja Bosne nema (Feljton)”, NIN, February 18, 1990, 64-68.
Lubarda, Vojislav, “Drugu Špiri Galoviću (‘Svileni gajtan’ 10), NIN, April 22, 1990, 57-59.
Marković, Zoran, „Teško je biti na stazi slonova (Interview: Čedo Kapor)“, Duga, January 7 – January 20, 1989, p. 32-34.
Mastilović, Dejan, Saša Leskovac, „Don Kihot sa Legijom časti (Interview: Predrag Matvejević)“, Valter, March 24, 1989, p. 4-5.
Mastilović, Dejan, Goran Todorović, „Kritika nije napad (Interview: Ljuba Tadić, filozof), Valter, March 24, 1989, p. 16-17.
Matvejević, Predrag, „Ono što doista vrijedi oni ne mogu obezvrijediti (Odlomci iz jednog pisma Titu)“, Valter, May 5, 1989, p. 14.
Mijović, Vlastimir, „Vožd je stigao (Milošević ante portas)“, Naši Dani, July 22, 1988, p. 10-11.
Mijović, Vlastimir, „Lideri i agresori“, Naši Dani, August 8, 1988, p. 7-9.
Mijović, Vlastimir, „Od kulta do blata (Feljton »Naših dana«: Najnoviji prilozi za biografiju Josipa Broza Tita (I))“, Naši dani, February 17, 1989, p. 28-33.
Mijović, Vlastimir, „Izlivi mržnje i kičasta obogotvorenja (Feljton »Naših dana«: Najnoviji prilozi za biografiju Josipa Broza Tita Od kulta do blata (II))“, Naši dani, March 3, 1989, p. 28-31.
Mijović, Vlastimir, „Srpsko pitanje (Najnoviji prilozi za biografiju Josipa Broza Tita Od kulta do blata (III))“, Naši dani, March 31, 1989, p. 34-37.
Mijović, Vlastimir, „Nisam nikoga otjerao (Public Interview: dr Fuad Muhić)“, Valter, April 7, 1989, p. 4-5.
Mijović, Vlastimir, „Smutnae vremja (Public Interview: Zdravko Grebo)“, Naši Dani, April 14, 1989, p. 10-13.
Mijović, Vlastimir, „Kako sam izdao komunističku stvar“, Naši dani, February 2, 1990, p. 5.
Miladinović, Ivan, „Lijeva, nanu li mu njegovu (Interview: Mladen Oljača)“, Duga, April 29 – May 5, 1989, p. 16-19, 71.
Miladinović, Ivan, „Unri unrino, udbi Udbino (Interview: Rajko Petrov Nogo), Duga, September 30 – October 14, 1989, p. 72-76.
Milanović, Zoran O., Fahrudin Đapo, „Ja se ne stidim (Interview: Edina Rešidović, predsjednica RKSSRNBiH), Naši dani, June 24, 1988, p. 10-13.
Milanović, Zoran O., „Oni treniraju »građanski rat«: Mirko i Slavko se i dalje tuku“, Naši Dani, September 15, 1989, p. 3.
Milovanović, Radmilo, „Mislim, dakle visim (Umjesto dosjea: član 133 Krivičnog zakona)“, Naši dani, February 19, 1988, p. 16-18.
Milovanović, Radmilo, „Zašto ne dolazim u Sarajevo (Interview: Momo Kapor)“, Naši dani, April 29, 1988, p. 26-27.
Milovanović, Radmilo, „Zašto je Meša morao otići (Monoview: Darka Selimović)“, Naši Dani, February 17, 1989, p. 18-20.
Milovanović, Radmilo, Zoran O. Milanović, „Branko Mikulić: Kako sam »vladao Bosnom« I, Naši dani, June 23, 1989, p. 36-39.
Milovanović, Radmilo, „Branko Mikulić: Kako sam »vladao Bosnom« II, Naši dani, July 7, 1989, p. 28-31.
Milovanović, Radmilo, Fahrudin Đapo, „Kritika uzurpatorske politike (Jesen ’72. u Bosni I)“, Naši dani, November 11, 1988, p. 14-17.
Milovanović, Radmilo, Fahrudin Đapo, „CK je zbio redove (Jesen ’72. u Bosni II)“, Naši dani, November 25, 1989, p. 14-15.
Milovanović, Radmilo, Fahrudin Đapo, „Nisu me uspjeli slomiti (Interview: Osman Karabegović)“, Naši dani, November 25, 1988, p. 16-17.
Milović, Dragan, „Bosna zaslužuje više“, Naši dani, March 2, 1990, p. 35.
Mirosavljev, Bojan, „Neko je rekao bauk (Naša tema: mladi i JNA)“, Naši dani, March 4, 1988, p. 6-9.
Mulić, Snježana, Mustafa Topčagić, Adisa Busuladžić, „Štafeta da ili ne, hvala“, Naši dani, January 22, 1988, p. 6.
„Nemam ništa protiv ali nisam ni za (Anketa)“, Naši dani, January 22, 1988, p. 7.
Odbor za pripremu XII kongresa SSOBiH, „Politički manifest SSO BiH (Nacrt)“, Naši dani, December 8, 1989, p. 1-8.
Otan, Majo, „Ugrožen sam kao Srbin i kao čovek (Interview: Vladimir Srebrov, književnik), Naši dani, October 27, 1989, p. 38-41.
„Pisma bez odgovora“, Književna revija, January 1989, p. 1(cover page)-3.
Pobrić, Mirjana, „110 ruža za druga Branka (Nesuđena kuća Mikulića)“, Naši dani, December 9, 1988, p. 6-8.
„Poruka mladima Jugoslavije“, Naši dani, October 14, 1988, the inner cover page.
Prelo, Juso, „Stanovi puni kiše“, Naši dani, March 4, 1988, p. 22-23.
Salihagić, Amir, „Pismo javnog tužioca“, Naši Dani, February 17, 1989, p. 13.
Sarač, Nedim, „I Bosna može da se otcepi!“, Naši Dani, March 30, 1990, p. 13-14.
„Sedamsto godina istorije (Uz zahtjev za promjenu bosanskog grba)“, Naši Dani, March 30, 1990, p. 12.
Seljubac, Sead (Gornja Tuzla), „Vuk samotnjak (Sjećanja na 1983. godinu)“, Valter, March 24, 1989, p. 14.
„Spavaonica na kraju grada“, Naši dani, January 22, 1988.
Tomić, Manojlo, „SK i mladi“, Naši dani, March 18, 1988, p. 14.
Tomić, Manojlo, Fahrudin Đapo, „Nismo povezani s emigracijom (Interview: Robert Botteri, glavni urednik Mladine)“, Naši dani, April 1, 1988, p. 19-21.
Tomić, Manojlo, „Zašto ćute Bosanci“, Naši Dani, September 2, 1988, p. 24-25.
Tomić, Manojlo, „Kako rehabilitirati demokratiju“, Naši dani, September 15, 1989, p. 8-9.
Topčagić, Mustafa, „Kost u grlu“, Naši dani, February 5, 1988.
Uredništvo i saradnici, „Migrirana tradicija“, Književna revija, September – October, 1988, p. 1-2.
"»Valterovo« ispitivanje javnog mnjenja“, Valter, February 24, 1989, p. 9.
»Valterova« grupa za ispitivanje javnog mnijenja, „Između krajnosti (Ispi- tivanje javnog mnjenja: Tito – 9 godina poslije)“, Valter, May 5, 1989, p. 11.
Vasović, Svetlan, Igor Mekina, „Nadira Vlasi (Interview)“, Naši dani, Novem- ber 24, 1989, p. 22-25.
Vučelić, Milorad, „Polemika o Jugoslaviji“, „Kritika titoizma“, Nin, January 14, 1990, p. 32-35.
Zaimović, Karim, „(Ne) računajte na nas (Anketa)“, Naši dani, March 18, 1988, p. 15.
Zečević, Velizar, „Jovanka Broz (Interview)” a, Naši dani, January 20, 1989, p. 30-35. 316
Anđelić, Neven (2005), Bosna i Hercegovina - Između Tita i rata. Samizdat B92, Beograd.
Arendt, Hannah (2019), ˝O ljudskosti u mračnim vremenima: Misli o Le- ssingu˝, in: Hannah Arendt, Ljudi u mračnim vremenima (translated by: Srđan Dvornik), TIM press, Zagreb, 11-38. (Arendt, Hannah (1968), ˝On Humanity in Dark Times: Thoughts about Lessing˝, in: Hannah Arendt, Men in Dark Times, Harcourt, Brace & Company, New York)
Ćimić, Esad (1981), Politika kao sudbina. Prilog fenomenologiji političkog stradalništva, NIRO »Mladost«, Beograd
Dodik, Petar (2003), Uspon i pad „Agrokomerca“, DES, Sarajevo
Dupanović, Dino (2021), ˝Mjesto i uloga medija u aferi Agrokomerc – od na- cionalizma do oslobođenja˝, Historia Moderna Bosnia & Herzegovina, 2, 39-86.
Filipović, Muhamed (1967), ˝Bosanski duh u književnosti – šta je to?˝, Život, 3, 3-18.
Foucault, Michel (1994), Znanje i moć (translated by Rade Kalanj), Globus, Zagreb
Hol, Stjuart (2013), Mediji i moć (translated by Vera Vukelić, Svetlana Samu- rović, Dušan Maljković) Karpos, Beograd
Jergović, Miljenko, Svetislav Basara (2015), „Drugi krug“, Laguna, Beograd
Kamberović, Husnija (2013), ˝Between Muslimdom, Bosniandom, Yugoslav-dom and Bosniakdom: The Political Elite in Bosnia-Herzegovina in the late 1960s and early 1970s˝, in: Ulf Brunnbauer, Hannes Grandits Oldenbourg (eds.), The Ambiguous Nation Case Studies from Southeastern Europe in the 20th Century, edited, Südosteuropäische Arbeiten Verlag, München, 57-76.
Kamberović, Husnija, “Mostarsko savjetovanje 1966. godine”, in: Husnija Kamberović (2011), Hod po trnju Iz bosanskohercegovačke historije 20. sto- ljeća. Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo, p. 150-179.
Kontić, Boro (2022), Grebo Kratka biografija, Buybook, Sarajevo/Zagreb
Moranjak-Bamburać, Nirman (2007), ˝Nepodnošljiva lakoća stereotipa˝, in: Nirman Moranjak-Bamburać, Tarik Jusić, Adila Isanović (eds.), Stereotipizacija: Predstavljanje žena u štampanim medijima u jugoistočnoj Evropi, Mediacentar, Sarajevo, 15-47.
Mulaosmanović, Admir (2010), Bihaćka krajina 1971.-1991. (utjecaj politike i političkih elita na privredni razvoj, Institut za istoriju, Sarajevo
Mulaosmanović, Admir (2013), ˝The Identity Factory Agrokomerc and the Population of the Bihaćka Krajina˝, in: Ulf Brunnbauer, Hannes Grandits (eds.), The Ambiguous Nation Case Studies from Southeastern Europe in the 20th Century, Südosteuropäische Arbeiten, Oldenbourg, Verlag, München, 77-102.
Spaskovska, Ljubica (2014), The Last Yugoslav Generation – Youth Cultures and Politics in Late Socialism, PhD diss., University of Exeter, accessed May 16, 2024.
Spaskovska, Ljubica (2020), The Last Yugoslav Generation: The Rethinking of Youth Politics and Cultures in Late Socialism, Manchester University Press, Manchester
Tompson, Mark (2000), Proizvodnja rata: Mediji u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini (II dopunjeno izdanje) (translated by Vera Vukelić), Medija centar, Free B92, Beograd (Thompson, Mark (1999), Forging War: The Media in Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, University of Luton Press)
Veladžić, Denis (2015), Bosna i Hercegovina u srbijanskim sredstvima javnog informiranja i izdavačko-publicističkoj djelatnosti od 1980. do 1984, Master thesis, University of Sarajevo, Sarajevo
Veladžić, Sabina (2009), ˝Homogenizacija Bošnjaka kroz Preporod 1990.˝, in: Husnija Kamberović (ed.), Rasprave o nacionalnom identitetu Bošnjaka, Institut za istoriju u Sarajevu, Sarajevo, 185-217.
Veladžić, Sabina (2011a), Bošnjaci u Bosni i Hercegovini od 1990. do 1992. godine: Uzroci i sredstva nacionalne homogenizacije, Master thesis, Univer- sity of Sarajevo, Sarajevo
Veladžić, Sabina (2011b), ˝Destabilizacija Bosne i Hercegovine krajem osamdesetih godina 20. stoljeća – ‘stvaranje preduslova’ za tronacionalnu dezintegraciju˝, Historical searches, 7, 201-229.
Veladžić, Sabina (2016), ˝Slučaj ‘Gordog posrtanja’ 1969. godine – društveno- politički odjeci i rasprave˝. Prilozi, 45, 201-229.
Veladžić, Sabina (2017), ˝Udruženje književnika Bosne i Hercegovine u jugoslovenskim i bosanskohercegovačkim društveno-političkim i idejnim previranjima od sredine 1960-ih do početka 1970-ih˝, Pilar, XII, 24 (2), 71-103.
Veladžić, Sabina (2021), ˝Kultiviranje socio-kulturnog identiteta Bosne i Hercegovine kroz jezičnu politiku 1965.-1973.˝, Časopis za suvremenu povijest, 53(3), 989-1021.
Veladžić, Sabina (2023), ˝Povijesni i (proto)nacionalni razvoj Bošnjaka i (stigmatizacija) bošnjaštva u diskurzivnim praksama kulturne inteligencije u Bosni i Hercegovini 1960/1970ih i početkom 1990-ih˝, in: Safet Bandžović (ed.), Bošnjaci u emigraciji: Adil Zulfikarpašić i nacionalno-politički vidokrug časopisa Bosanski pogledi, Bošnjački institut – Fondacija Adila Zulfikar- pašića, Sarajevo, 165-195.
Zubak, Marko (2018), The Yugoslav Youth Press (1968-1980): Student Movements, Youth Subcultures and Alternative Communist Media, Srednja Europa, Zagreb
Historija BH novinarstva: Senad Avdić 1.dio - 12. 03. 2023. (youtube.com), accessed June 16, 2024.
Historija BH novinarstva: Boro Kontić, 26. 02. 2023. (youtube.com), accessed June 17, 2024.
Historija bh. novinarstva: Fahrudin Đapo - 01. 10. 2023. (youtube.com), accessed June 17, 2024.
Omladinska štampa u Jugoslaviji, 3. emisija (youtube.com), accessed June 5, 2024.
Omladinska štampa u Jugoslaviji, 4. emisija (youtube.com), accessed June 5, 2024.
Omladinska štampa u Jugoslaviji, 5. emisija (youtube.com), accessed June 5, 2024.
DOI: https://doi.org/10.51558/2490-3647.2025.10.1.291
Refbacks
- There are currently no refbacks.
ISSN: 2490-3604 (print) ● ISSN: 2490-3647 (online)
Društvene i humanističke studije - DHS is under the Creative Commons licence.